APET apoia o Prémio de Tradução Técnico-Científica organizado pelo ISCAP para marcar do dia do Tradutor, a 30 de Setembro de 2021.
Recentemente a APET encetou uma relação mais estreita com a direção do ISCAP do Porto, que pertence à rede MTIE – Mestrado em Tradução e Interpretação Especializadas (com a chancela da Rede European Master’s in Translation, da Comissão Europeia).
Pretendemos com esta colaboração uma aproximação às universidades, nomeadamente à rede EMT, com o objetivo de participar e apoiar iniciativas, como é o caso desta que agora divulgamos, mas também na criação de oportunidades de estágio para os alunos finalistas nas empresas associadas da APET com disponibilidade para o efeito.
A direção do curso é tripartida e as diretoras do curso são pessoas fantásticas e com uma excelente abertura de espirito, principalmente no que concerne a aproximação dos currículos académicos às necessidades reais do mercado de trabalho.
Evento: Prémio de Tradução Técnico-Científica
Org. : ISCAP | P.PORTO (ipp.pt)
Data: 30 de setembro de 2021, das 9h00às 11h30.
Local: ISCAP (No caso de se verificarem medidas de confinamento e/ou restrições à circulação em território Português, a prova poderá ser realizada à distância, na mesma data, em moldes a ser definidos oportunamente).
Link: Prémio de Tradução Técnico-Científica — ISCAP | P.PORTO (ipp.pt)
Regulamento: Premio MTIE – OneDrive (sharepoint.com)
Os objetivos gerais do Prémio de Tradução Técnico-Científica MTIE incluem:
a. apoiar e promover o talento de jovens tradutores nacionais;
b. elevar o padrão de qualidade da tradução técnica produzida em língua portuguesa;
c. promover o estudo das línguas e estimular a aquisição de competências tradutórias.
