Acrónimo para Artificial Intelligence (Inteligência Artificial), isto é, capacidades cognitivas equiparáveis à inteligência humana exibidas nas máquinas. No contexto da tradução, a AI refere-se ao software utilizado para efetuar tradução automática (machine translation), no qual essas “capacidades cognitivas” são usadas para interpretar os termos e as construções sintáticas do texto de partida para gerar automaticamente o texto de chegada.